[123-130] Alterar endpoints de listar e consultar casos
🎯 Contexto da MR
Alterar o endpoint de consulta de caso para permitir que o usuário administrador e os usuários compartilhados consigam acessar as informações de um caso.
Alterar o endpoint de listagem de casos para permitir que os usuários compartilhados consigam acessar as informações de um caso.
🔗 Tasks no Azure
📌 Observações
Rebased com fix para models de UserCase MR