fix: update tags relation in event update
Tags relation was not updating in an event update action.
Sequelize can handle update many-many relationship in a single action
More about it: https://github.com/sequelize/sequelize-typescript/issues/309#issuecomment-375376536 https://github.com/sequelize/sequelize/issues/11836