feat(insurance): adding update insurance flow with tests
- Adicionado fluxo de atualização de dados do seguro
- Adicionado testes unitários
Caso de update bem sucedido
Caso de update mal sucedido (ID do seguro não encontrado no banco)
Caso de update mal sucedido (ID informado por "param route" não é um número)
